Цитата:
Мартышек трое за обедом. — Послушайте друзья, одна из них сказала, — Какую новость я сегодня услыхала: Вы знаете, что говорят сейчас? Что будто род людской произошёл от нас: Из нашей благородной расы Развились будто бы людские массы. Да разве мы такие, как они?! Так, как они, проводим дни свои? Как, милые, нам тут не возмутиться: Где, кто из нас бы вздумал разводиться? Детей своих покинуть кто бы мог? Иль выбросить, как мусор, за порог? Иль на чужом оставить попеченье, С рук на руки передавать все время, И матерей своих чтоб мы совсем не знали, Любви и ласки их не испытали? Не видела я также никогда, Чтобы заборами мы пальмы ограждали, Чтобы у нас орехи лучше пропадали, Чем дать другим попробовать на вкус. Ещё есть вещь одна: какая обезьяна Пойдёт в кабак упиться допьяна, За удовольствие и развлеченье то считать; Придя домой, побить жену и деток напугать? Какого б, я хотела знать, они происхожденья: Но только не от нас они, и в этом нет сомненья! |
Понравилось:
|
|
|
|
|
Цитата:
А ещё я сделал версию на латышском языке: Если кому-то надо, могу прислать заготовку для Adobe Fireworks, язык легко меняется на любой другой Увы, быстро найти в сети такой же арбуз не удалось, нашёл очень похожий :D Латышский язык, кстати, оказывается в выигрыше, т.к. слово "пиво" оказывается посередине а не сбоку P.S. вопрос sozidatel, Вы что за шрифты использовали? Для текста вроде Impact, а для вопросительного знака? Подобрать не смог |
Цитата:
Ян, давно Вас не было, очень Вам рада ))))) |
|
|
|
|
На странице вконтакте обнинского отделения СБНТ увидел простой плакат, который мне сразу понравился.
"Девушки не пьют. Пьют не девушки." |
Картина В.Е. Маковского "Не пущу!" На картине знаменитого русского художника В. Е. Маковского запечатлена типичная сцена конца XIX века в России: измученный тяжелой работой, грязный, оборванный рабочий идёт в кабак, неся туда последние ценные вещи (одежду), чтобы взять водки или пива под залог. Жена с ребёнком из последних сил пытаются остановить обезумевшего человека. |
Будучи в Латвии, сфотографировал такой же плакат (и ещё два его варианта, с отличающейся картинкой и словами, но тем же смыслом). Поработал в фотошопе, перевёл на русский, только может неправильно? Надо по-другому написать, или ТАК звучит вполне нормально?
http://fotki.yandex.ru/users/sciffyan/view/758819/ |
Хорошо, хотя "Живи трезво!" лучше бы смотрелось :)
|
Цитата:
А сам плакат понравился. |
Цитата:
|
|
Ну что ж, обновил плакат. Если кто подумает использовать :)
http://fotki.yandex.ru/users/sciffyan/view/779200/ Цитата:
Нельзя начинать сразу с твёрдой пищи. |
удалитьудалить
|
|
|
Реально действенный мини-плакатик
Вложений: 1
Данный плакатик распечатывается на А4. Предназначен для общественных мест, таких, как офисные здания и т.п. Висит в нашем офисном здании в туалете, показал высокую эффективность, после вывешивания в каждой туалетной кабинке и в общем помещении туалета случаев курения не замечено, до этого, там было невозможно находится. Знаю мнения некоторых психологов, что изображение перечёркнутой сигареты воздействует обратным образом, но по факту плакат работает, в туалете больше не курят. Скачать плакатик в максимальном качестве для печати можно тут https://yadi.sk/d/FeFoktvFqFjLJ
|
Часовой пояс GMT +4, время: 04:25. |
vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co