Цитата:
Мартышек трое за обедом. — Послушайте друзья, одна из них сказала, — Какую новость я сегодня услыхала: Вы знаете, что говорят сейчас? Что будто род людской произошёл от нас: Из нашей благородной расы Развились будто бы людские массы. Да разве мы такие, как они?! Так, как они, проводим дни свои? Как, милые, нам тут не возмутиться: Где, кто из нас бы вздумал разводиться? Детей своих покинуть кто бы мог? Иль выбросить, как мусор, за порог? Иль на чужом оставить попеченье, С рук на руки передавать все время, И матерей своих чтоб мы совсем не знали, Любви и ласки их не испытали? Не видела я также никогда, Чтобы заборами мы пальмы ограждали, Чтобы у нас орехи лучше пропадали, Чем дать другим попробовать на вкус. Ещё есть вещь одна: какая обезьяна Пойдёт в кабак упиться допьяна, За удовольствие и развлеченье то считать; Придя домой, побить жену и деток напугать? Какого б, я хотела знать, они происхожденья: Но только не от нас они, и в этом нет сомненья! |
Понравилось:
|
|
|
|
|
Цитата:
А ещё я сделал версию на латышском языке: Если кому-то надо, могу прислать заготовку для Adobe Fireworks, язык легко меняется на любой другой Увы, быстро найти в сети такой же арбуз не удалось, нашёл очень похожий :D Латышский язык, кстати, оказывается в выигрыше, т.к. слово "пиво" оказывается посередине а не сбоку P.S. вопрос sozidatel, Вы что за шрифты использовали? Для текста вроде Impact, а для вопросительного знака? Подобрать не смог |
Цитата:
Ян, давно Вас не было, очень Вам рада ))))) |
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 22:00. |
vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co