Цитата:
Я понимаю Библию буквально, ведь если её понимать как то по другому, то придётся прибавлять что то своё
|
А ты не думал что понимая Библию буквально ты добавляешь чтото своё? Я по второму высшему образованию переводчик, и я знаю как можно абсолютно правильно перевести предложение и при этом исказить его смысл. Я знаю как можно вырвать предложение из контекста и опять таки не понять смысл всего текста. Или ты читаешь Библию на арамейском языке? Ну ты же читаешь ее от себя - буквально, не дай Боже поразмышлять (попробовать понять, а что имелось ввиду людьми тогда в те времена), не дай Боже послушать совета чьего то, тем более совета из Святых Писаний, людей полностью посвятивших жизнь Богу. Никто не говорит что они Боги, они люди - но они целиком и полностью посвятили жизнь Богу. А ты помоему автомеханик?
Так что перестань другим мозги лечить, стараясь показаться умнее. usipovam, ты же грамотный парень, давай врубайся в истинну, точно говорю не пожалееш.