евреи да ето непонятная нация все время им удивляюсь
-------- Красивые свадебные букеты для невесты сейчас можно купить через сеть |
Цитата:
|
Сделан и изготовлен разные вещи.
Возможно текст переведен и этот нюанс ускользнул от переодвика из-за его культуропитейства. |
Цитата:
|
Цитата:
Насчет сделан. Цитата:
Хорошие процы P1-P3. Тепловыделения маленькое в отличие от современных им AMD процов. P4 стал грется как AMDшники. Ухудшился то есть. Я напиcал Цитата:
Теперь твой сморщенный мозг понимает силу трезвого ума? |
У Вашего трезвого ума нет силы, только упорство. Спроектированы - значит спроектированы. Сделаны - значит сделаны. Не надо тут разводить полемику для переиначивания смысла слов. В IT сфере они имеют те же значения, что и в русском, и в английском языке.
Если Вы, запостивший текст, говорите о том, что перевод неправильный, я подозреваю, что Вы сравнивали его с оригиналом. Если это имело место быть, то выходит Вы лгун. Если Вы не сравнивали его с оригиналом, то выходит, что Вы словотрёп. Выбирайте. ЗЫ: P4 стал греться только на Прескотах, и то не из за того, что офис проектировщиков перевели в Израиль, а из-за того, что просто технологического выхода в развитии не было другого. |
Дочитал до конца. Это какого года текст? Сейчас ВВП России на душу населения около $15000
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Внимательнее надо читать оригинальные цитаты! Я тоже иногда ошибаюсь, но не здесь. Цитата:
Цитата:
Текст скорее всего того же года что и первый. Когда в ходу были P4. 5-6 лет назад. Сейчас израиль еще большие достадения имеет. Наберите в поисковике "Оружие израиля". |
Цитата:
Проектируются процессоры в странах первого мира, а собираются в странах третьего. Полное соответствие со значениями слов русского языка. Кто из нас врёт? Тот, кто сам только что признался, или я? |
Я не писал что перевод был неправильный, иначе бы ты привел цитату. Не надо мне приписывать то что я не писал.
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 09:22. |
vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co